A Book Club sorozatunk negyedik alkalmán a könyvkészítés világába kalandozunk, és egy különleges, hagyományos technikát ismerhettek meg. 📚✨
Ezen a workshopon a japán könyvkötés technikájába nyerhettek betekintést, miközben saját kézzel készített füzetet hoztok létre. A foglalkozás során megismerkedünk a könyv fizikai felépítésével, alapvető szerkezeti elemeivel, valamint a könyvkészítéshez kapcsolódó eszközökkel és fogalmakkal.
A program végére minden résztvevő elkészíti saját, távol-keleti inspirációjú, minimalista füzetét, amely sketchbookként, jegyzetfüzetként vagy akár kreatív naplóként is használható.
📅 Időpont: 2026.04.25. 13:30
📍 Helyszín: MARTE Stúdió (1089 Budapest, Elnök utca 1.)
⏰ Workshop hossza: kb. 2,5–3 óra
💳 Ár: 18 000 Ft / fő, amely tartalmazza:
– minden szükséges alapanyagot (papírok, borítóanyag, cérna)
– a könyvkötéshez használt eszközök használatát
– szakmai vezetést és útmutatást a teljes folyamat során
– a workshop végére elkészített, saját kézzel kötött füzetet
💡 Mi vár rátok a workshopon?
A workshop során lépésről lépésre megismeritek a japán könyvkötés alapjait, valamint a könyv felépítésének legfontosabb elemeit. A foglalkozás végére minden résztvevő elkészíti saját kézzel kötött füzetét, miközben betekintést kap a könyvkötés hagyományos technikáiba és eszközeibe. A program nyugodt, inspiráló hangulatban zajlik, ahol a tanulás és az alkotás egyszerre kap szerepet.
A workshop teljesen kezdők számára is ideális, előzetes tapasztalat nem szükséges.
 📓 A workshopot tartja: Somogyi Márk
„Csaknem 25 éve foglalkozom könyvkötéssel és restaurálással. Itthon és külföldön is több helyen szereztem tapasztalatot, éltem és dolgoztam Angliában és Spanyolországban. Jelenleg a Trinity College Dublin könyvrestaurátoraként dolgozom. Fontos számomra a folyamatos tanulás és az anyagok, technikák sokoldalú megismerése.”
GYIK
Mit kell magammal hoznom?
Semmit! Minden szükséges anyagot és eszközt biztosítunk a workshop során, így csak gyere és élvezd a folyamatot.
Meddig mondhatom le a workshopot?
A workshop kezdete előtt legkésőbb 4 nappal történő lemondás esetén a részvételi díjat visszautaljuk, melyből 500 Ft adminisztrációs díjat levonunk, vagy kérésre a teljes összeg ajándékkártyára váltható.
A workshop kezdete előtt 4 napon belül a részvétel más személyre átruházható, illetve az összeg ajándékkártyára váltható, pénzbeli visszatérítésre nincs lehetőség.
🇬🇧 ENGLISH VERSION
At the fourth event of our Book Club series, we turn our attention to the world of bookmaking and explore a unique traditional technique. 📚✨
During this workshop, you will be introduced to the art of Japanese bookbinding, while creating your own handmade notebook. Throughout the session we will look at the physical structure of a book, its main components, and the basic tools and concepts used in bookbinding.
By the end of the workshop, each participant will complete their own minimalist, Far East–inspired notebook, which can be used as a sketchbook, journal, or everyday notebook.
📅 Date: 25th April, 2026 1:30 PM
📍 Location: MARTE Stúdió (1089 Budapest, Elnök utca 1.)
⏰ Duration: approx. 2.5–3 hours
💳 Price: 18,000 HUF / person
The price includes:
– all necessary materials (papers, cover materials, thread)
– use of professional bookbinding tools
– step-by-step guidance throughout the workshop
– your own handmade bound notebook to take home
💡 What can you expect at the workshop?
During the session, you will learn the basics of Japanese bookbinding step by step while gaining insight into the structure and anatomy of a book. By the end of the workshop, each participant will have created their own hand-bound notebook while becoming familiar with traditional bookbinding tools and techniques. The workshop takes place in a calm and inspiring setting, combining learning with hands-on making.
No prior experience is required — the workshop is suitable for complete beginners.
📓Workshop instructor: Somogyi Márk
“ I have been working with bookbinding and book restoration for nearly 25 years. I gained experience in several places both in Hungary and abroad, and have lived and worked in England and Spain. I currently work as a book conservator at Trinity College Dublin. Continuous learning and exploring materials and techniques from different perspectives are very important to me.”
FAQ
What do I need to bring?
Nothing! All necessary materials and tools will be provided, so you can simply arrive and enjoy the process.
Until when can I cancel the workshop?
If you cancel no later than 4 days before the workshop begins, the participation fee will be refunded minus a 500 HUF administration fee, or the full amount can be converted into a gift card upon request.
Within 4 days before the workshop, participation can be transferred to another person or converted into a gift card; refunds are not available.